译文
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
半夜时到来,天明时离去。
成万成亿难计量。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死(si)军中,再也无(wu)法功成身退,回到故地南阳了(liao)啊。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止(zhi)。
人生应当及时行乐,否则就像是(shi)经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
满腹离愁又被晚钟勾起。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青(qing)青。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
注释
1.石钟山,在江西湖口鄱阳湖东岸,有南、北二山,在县城南边的叫上钟山,在县城北边的叫下钟山。明清时有人认为苏轼关于石钟山得名由来的说法也是错误的,正确的说法是:“盖全山皆空,如钟覆地,故得钟名。”今人经过考察,认为石钟山之所以得名,是因为它具有钟之“声”,又具有钟之“形”。
(56)明堂基:明堂的基石
区区:小,少。此处作诚恳解。
207、灵琐:神之所在处。
⑮乔木:躯干高大、枝叶繁茂的大树。依前:还和从前(四十多年前)一样。欹(qī)斜:倾侧,倾斜。