译文
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着(zhuo)山隅为我介绍情况:
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
何时可见小(xiao)子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风(feng)何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极(ji)其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些(xie)无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
请问有谁真心喜爱神姿骏(jun)马?后世韦讽前代支遁名传天下。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
注释
【乌鸟私情,愿乞终养】
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。
21.强(qiǎng):本文中指“勉强”。
19.易:换,交易。
⑷孙子仲:即公孙文仲,字子仲,邶国将领。
⑦是:对的