译文
友人的孤船帆影渐渐地远去，消失在碧空的尽头，只看见一线长江(jiang)，向邈远的天(tian)际奔流。
秋风送来了断续的寒砧声，在小庭深院中(zhong)，听得格外真切。夜深了，月光和砧声穿进帘栊，更使人联想到征人在外，勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐，愁思百结。
上天将天下授予殷商，纣的王位是如何施与？
真朴之念在胸中，岂被人事所约束？
桃花带着几点露珠。
去年寒食时节你正经过江淮，滞留京洛又缝春衣已过一载。
我只好和他们暂时结成酒伴，要行乐就必须把美好的春光抓紧。
听说在繁华街道的东面，行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江，一去不回，新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天，我们在酒宴上再相遇合，她将会像镜里的鲜花，令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的，只有那会喝酒的人才能够留传美名。
一个巴地小女孩骑着牛儿，唱着竹枝词，沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸，慢悠悠地回家。
四顾泥涂，蝼蚁须防。
虽说是美味佳肴堆放在面前，心儿徘徊茶不思来饭不香。
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位，他年幼无知，根本(ben)考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
魏国公在至和年间，曾经以武康节度使的身份来治理过相州，便在官府的后园建造了一座“昼锦堂”。后来又在石碑上刻诗，赠送给相州百姓。诗中认为，那种以计较恩仇为快事，以沽名钓誉而自豪的行为是可耻的。不把前人所夸耀的东西当作光荣，却以此为鉴戒。从中可见魏国公是怎样来看待富贵的，而他的志向难道能轻易地衡量吗？因此能够出将入相，辛勤劳苦地为皇家办事，而不论平安艰险气节始终如一。至于面临重大事件，决定重大问题，都能衣带齐整，执笏端正，不动声色，把天下国家置放得如泰山般的安稳，真可称得上是国家的重臣啊。他的丰功伟绩，因此而被铭刻在鼎彝之上，流传于弦歌之中，这是国家的光荣，而不是一乡一里的光荣啊。
子厚少年时就很精明聪敏，没(mei)有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时，他虽然很年轻，但已经成才，能够考取为进士，突出地显露出才华，大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试，被授为集贤殿的官职。他才能出众，方正勇敢，发表议论时能引证今古事例为依据，精通经史诸子典籍，议论时才华横溢，滔滔不绝，常常使在座的人折服。因此名声轰动，一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生，异口同声的推荐赞誉他。
你不深入了解我的忠心，反而听信谗言对我发怒。
注释
孟子：名轲，战国时代的思想家，其弟子将孟子言行变成《孟子》一书，为儒家经典。
⑵广陵：郡名，在今江苏省扬州市一带。
为：这里相当于“于”。
26.“其气”四句：意思是，那天地间的灵气，在这一带，不造就伟大的人物，却仅仅造就小石城山这样的景物，所以“楚之南”这地方缺少人才而多有石岩。此句是指有人辩“徒劳”为“功劳”的说法。其气之灵，这里指天地的灵气。楚，今湖南、湖北等地，春秋战国时属楚国。少人而多石，指少出贤人而多出奇石。
【旧时】晋代。
（10）依：壮盛。士：毛传训“子弟也”，朱熹《诗集传》训“夫也”。
⑵游：诗人对流放的婉转说法。
⑻油壁车：妇人所乘的车，车身为油漆为饰。”
（1）“秋入":进入秋天。