译文
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情(qing)。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春(chun)融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
野泉侵路不知路在哪,
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭(ting)。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满(man)了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀(shi)得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
游子生(sheng)活寄托主人,言语行动必须察言观色。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
注释
⑵杖藜:“藜杖”的倒文。藜,一年生草本植物,茎杆直立,长老了可做拐杖。
14.千端:千头万绪,犹言多。
轻鯈(tiáo):即白,鱼名。身体狭长,游动轻捷。
93、替:废。
登:丰收。
(49)引还:退兵返回。引,后退。