译文
简便的(de)宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样(yang)快要过去了。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩(yan)之间,忘却那追逐功名之事。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧(xiao)条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家(jia)同饮共欢。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
昂首独足,丛林奔窜。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕(yan)也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹(tan)。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使(shi)人不堪其压迫,痛苦不已。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
注释
⑿也无风雨也无晴:意谓既不怕雨,也不喜晴。
57、薆(ài):盛。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。
淤(yū)泥:污泥。
会:理解。