译文
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
做儿子(zi)的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操(cao)守,那种如百炼精钢似的精诚。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译(yi)三
当年金谷(gu)园二十四友,手把金杯听不够。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
启代伯益作了国君,终(zhong)究还是遇上灾祸。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
华阴:即华山,在今陕西渭南县南。
5.骥(jì):良马,千里马。
益:更加。
27.若人:此人,指五柳先生。
⑴不关身:不关己事。
27.恢台:广大昌盛的样子。