译文
薄帷鉴明月,月光照在(zai)(zai)薄帷上。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然(ran)而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这(zhe)样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未(wei)能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲(qin)、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫(mo)不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
年老的千(qian)里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
日月星辰归位,秦王造福一方。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
注释
④吊:凭吊,吊祭。
斫(zhuó):用刀、斧头砍。
(10)荡潏(yù玉):水流波涌。
⑩孤;少。
⑴左省:门下省。杜拾遗:即杜甫,曾任左拾遗。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。