译文
西塞山前白鹭在自由地(di)翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
时间于不(bu)知不觉中过去,回头一看已是满天(tian)烟云。
绝顶望东海蓬(peng)莱三岛,想象到了(liao)金银台。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成(cheng),对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场(chang)上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
注释
⑵别馆:客馆。砧(zhēn):捣衣石。这里指捣衣声。
①梁武帝诗:“慅慅孤月帷。”
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
143. 高义:高尚的道义。
(27)薄暮冥冥(míng míng):傍晚天色昏暗。薄,迫近。冥冥:昏暗的样子。
11.去:去除,去掉。
客舍:旅居的客舍。