译文
江流波涛九道如雪山奔淌。
他们的墓被平成耕地了,墓边(bian)的松柏也被摧毁而化为禾薪。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画(hua)妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云(yun),她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感(gan)。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相(xiang)待漏院(yuan),这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
注释
⑴《鸟鸣涧》王维 :鸟儿在山涧中鸣叫。
追:追念。
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
⑬嗟(jiē):感叹,感伤。
⑷划然:忽地一下。轩昂:形容音乐高亢雄壮。宋魏庆之《诗人玉屑·陵阳论晚唐诗律卑浅》:“唐末人诗,虽格致卑浅,然谓其非诗则不可。今人作诗,虽句语轩昂,但可远听,其理略不可究。”
⑶翻空:飞翔在空中。
⑷俱:都