译文
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼(lou)台与青山,隐隐约约,若有若无。
试使夷齐饮此水,终当不改清(qing)廉心。
在(zai)平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成(cheng)。
秦王长(chang)(chang)跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
上面古(gu)人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
注释
汉家将赐:汉朝就要赏赐。这里指唐廷就要赏赐。
⑺神君:汉时有长陵女子,死后被奉为神,称神君。汉武帝病时曾向她乞求长生。(参看《史记·封禅书》)
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。
④疏香:借指梅花。
素谒:高尚有德者的言论。