译文
事物可贵之(zhi)处是合其情(qing)性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最(zui)难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在(zai)酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红(hong)艳的野花似乎将要燃烧起来。
不知风雨何时才能停止,泪已经打(da)湿了窗纱。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
(啊,)她的绰约风姿多么(me)瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼(long)罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
注释
⑧星言:晴焉。夙:早上。说(shuì税),通“税”,歇息。
②王孙:贵族公子。
(37)遄(chuán):加速。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
(36)异县:指奉先县。十口隔风雪:杜甫一家十口分居两地,为风雪所阻隔。
③杨花:柳絮。愁杀:愁绪满怀。杀,形容愁的程度之深。
当:应当。
18、太公:即太公望姜子牙。