译文
肃宗即位的第二年,闰八月初一(yi)日那天,
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
王(wang)濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见(jian)画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光(guang)明月与君共。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐(le)歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照(zhao)在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
西边太白山有飞鸟能过的小道(dao)。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
顾念即将奉命出差(cha),离开你啊日益遥远。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
我默默地翻检着旧日的物品。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
注释
⑴引:一种文学或乐曲体裁之一,有序奏之意,即引子,开头。
114.浮:漂浮。文:花纹。鹢(yì):水鸟名,此指船头绘有鹢的图案的画船。扬:举起。旌:旗。栧(yì):船浆。
(4)俟:等待。河清:黄河水清,古人认为这是政治清明的标志。此句意思为等待政治清明未可预期。
郊:城外,野外。
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。
(8)唐贤今人:唐代和宋代的名人。
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。
(27)苍山负雪,明烛天南:青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。负,背。烛,动词,照。