译文
我(wo)想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自(zi)己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了(liao)贡茶。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
子弟晚辈也到场,
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
手拿宝剑,平定万里江山;
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达(da)三千丈,是因为愁才长得这样长。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你(ni)不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌(qian)着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
注释
⑸至:《全唐诗》校:“一作到。”
⑴浣溪沙:本唐代教坊曲名,因西施浣纱于若耶溪,故又名《浣溪纱》或《浣沙溪》。上下片三个七字句。四十二字。分平仄两体。平韵体流传至今。最早的是唐人韩偓词,是正体。上片三句全用韵,下片末二句用韵。过片二句用对偶句的居多。仄韵体始于南唐李煜。又有《小庭花》等二十余种异名。另有《摊破浣溪沙》,又名《山花子》,上下片各增三字,韵位不变。此调音节明快,句式整齐,易于上口,为婉约、豪放两派词人所常用。
⑸不知:岂料,想不到。转:反。此中:这深山的寺庙里。
⒃尔:你,指大女儿。当何秋:当在何年。
鹏:古代神话传说中的大鸟。
⑧蒌(lóu):草名,即蒌蒿
73.瑟:古代乐器,形似琴而较长大。通常配有二十五根弦。