译文
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
临行前一针针密密地(di)缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自(zi)沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容(rong)纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被(bei)贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏(hun)暗,让人满(man)心凄凉。想要靠着高楼(lou)上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
何时才能够再次登临——
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
那儿有很多东西把人伤。
注释
⑵游:诗人对流放的婉转说法。
(8)且:并且。
⑹揄(yú)扬:赞扬。九重:这里指皇帝居住的地方。万乘(shèng)主:这里指唐玄宗。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
[30]猛可里:猛然间,忽然间。觑(qu):偷看。上文“觑得人如无物”的“觑”,当“斜视”讲。
①栾盈:晋大夫,因与晋国的加一大夫范鞅不和,谋害范鞅。事败被驱逐,故出奔楚。宣子:即范鞅。羊舌虎:栾盈的同党。叔向:羊舌虎的哥哥。叫羊舌肸(xī)
50.衣被:衣服和被子。重地:质地很厚。
⑶腹有:胸有,比喻学业有成。诗书:原指《诗经》和《尚书》。此泛指书籍。气:表于外的精神气色。华:丰盈而实美。
⑿西陵:今杭州西泠桥一带。