译文
现在才是农历七月十三的夜晚，圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候，到了十五、十六日夜晚你再看，那才是最好的。
年老头陀秋山住，犹忆当年射虎威。
天下称此为豪贵之都，游此每每与豪杰相逢。
燕子飞来正赶上社祭之时，清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水(shui)，黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶，只见那柳絮飘飞。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映，水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
江水南去隐入那茫茫云烟，遍地黄茅的尽头便是海边。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
雨后，漫天的愁云被风吹散，明月露出姣好的月容，就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙，来往着体态轻盈的佳人，却没有扬起半点尘埃，因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地，当日赏灯的情(qing)事依稀在心。难忘她的柔情似水，我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里，薰香拥被独自睡去，进入温馨的春梦，梦里恍惚听到笙歌乐音。
您家世代在朝中都蒙受皇恩，现在您的部属在燕支山一带。
假如在这晶莹月色中泛舟，王子猷雪夜访友(you)的潇洒又岂能比拟！
定要登上泰山顶峰(feng)，俯瞰群山，豪情满怀。
裴先生你英雄豪迈，才华灼灼，陡然崛起。
张公出生于南京，为人很高洁，有高尚的节操，很有雅量，声明传播于天下。国家有重大事情，都可以托付给他的。在文章的末尾我作一首诗，内容如下：大宋天子坐龙廷，甲午之年日月新。忽然蜀人谣言起，边关敌寇将兴兵。朝廷良将纷如雨，文臣谋士多如云。天子赞叹说声嘻，命我张公远(yuan)出征。张公方(fang)平来东方，西风猎猎大旗扬。蜀人围观睹风采，人山人海满街巷。齐道张公真坚毅，神色镇静又安详。张公开口谕蜀人：“各自还家且安顿，谣言莫传自安宁。谣言不祥且勿听，回去照常作营生。春日动手修桑(sang)枝，秋天谷场要扫清。”蜀人磕头拜张公，称他就像父与兄。公在蜀国园林居，草木繁茂郁葱葱。宴请文官与武将，击鼓作乐咚咚响。蜀人庆贺来观望，共祝公寿万年长。姑娘佳丽美婵娟，幽娴贞静闺房间。幼儿哇哇向人啼，牙牙学语已能言。当初张公不来蜀，你辈早已填沟壑。如今庄稼多茂盛，粮仓高耸(song)堆满谷。可感我们妇与子，欢欢喜喜庆丰足。张公本是朝中臣，天子左右得力人。天子下诏命返驾，张公岂敢不允承。修起殿堂好庄严，又有廊房又有庭。公像挂在正当中，朝服冠带宛如真。蜀人纷纷来禀告，不敢放荡做懒人。张公放心回京城，像挂殿堂传美名。
当主人的反而退后站立，恭敬地拱着手，好像来宾。
光滑的石室装饰翠羽，墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
注释
疏：稀疏的。
⑷梨花：春天开放，花作白色。这里比喻雪花积在树枝上，像梨花开了一样。
⑹北楼：即谢朓楼。
(36)八风：指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。
46、外患：来自国外的祸患。
13、皇运。指东晋王朝的命运。返正，复归于正道，这里是振兴的意思。
124.惟浇在户，何求于嫂：浇，人名，寒浞的儿子。嫂：浇的嫂子女歧。王逸《章句》：“言浇无义，淫佚其嫂，往至其户，佯有所求，因与行淫乱也。”