译文
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠(kao)天门把我呆望。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
友人远(yuan)离,早已没有(you)(you)弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花(hua)样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物(wu)不计其数。没辜负我的一番辛劳。
青翠(cui)的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
清风时时摇(yao)着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
注释
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”
②薄:少。
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
15.以:以为;用来。
⑴《白马篇》李白 古诗,乐府《杂曲歌辞》旧题。