译文
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞(fei)的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再(zai)也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥(li)的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受(shou)那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
黑水(shui)之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
主人在这所华屋中安(an)坐,一连十几年都做着大官。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
注释
不偶:不遇。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
⑷白兔捣药:神话传说月中有白兔捣仙药。西晋傅玄《拟天问》:“月中何有,白兔捣药”。嫦娥:神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子,偷吃了羿的仙药,成为仙人,奔入月中。见《淮南子·览冥训》。
(20)朝:早上。吮:吸。
以:在
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。