译文
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天(tian)那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
夜凉(liang)(liang)如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
张旭饮酒(jiu)三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公(gong)贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
其二
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
了不牵挂悠闲一身,
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
注释
(146)廊庙——朝廷,这里指在朝为官。山林——指退隐之地。交战热中——指两种思想不断的斗争。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
(149)格物——探求事物的道理。
潇然:悠闲自在的样子。
8.吟:吟唱。
36.相佯:犹言徜徉。
(15)厌:美好。杰:特出之苗。
⑦无意:不想,没有心思。自己不想费尽心思去争芳斗艳。