译文
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一(yi)概略而不言,惟恐有所亵渎。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
浩瀚沙漠看(kan)不见军兵阻扰,边疆(jiang)塞外也常有客人游赏。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
只有狂雷炸响(xiang)般的巨大力量才能使中国大地发出勃(bo)勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
谄媚奔兢之徒,反据要津。
冯衍罢业归田(tian),闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
魂魄归来吧!
我将回什么地方啊?”
注释
空碧:指水天交相辉映。
⑴征虏亭:东晋时征虏将军谢石所建,故址在今江苏省南京市南郊。此诗题下原注:”《丹阳记》:亭是太安中征虏将军谢安所立,因以为名。“据《晋书·谢安传》等史料,谢安从未有过征虏将军的封号,这里“谢安”应是“谢石”之误。
[1]浩浩:辽阔的样子。垠(yín银):边际。
(9)六畜:即马、牛、羊、鸡、犬、豕。
徒:白白的,此处指不收费。
⑤四运:指四季。
(3)最是:正是。处:时。