译文
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和(he)鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆(jiang)去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无(wu)数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱(qu)使去作战与鸡狗没有分别。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡(xiang)吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
注释
5.“三千宫女”句:《隋书·炀帝纪》:“庚申,遣黄门侍郎王弘、上仪同、于士澄往江南采木造龙舟、凤帽、黄龙、赤舰、楼船等数万艘。”
②合欢桃核:是夫妇好合恩爱的象征物。桃核,桃为心形,核同合音,可以像喻两心永远相合。皇甫松《竹枝》:“合欢桃核两人同。”而合欢桃核有两个桃仁,借“仁”谐“人”,亦可以象喻“心儿里有两个人人”。此便取义于后者,故日“终堪恨”。
稻粱谋:本指禽鸟觅取食物的方法,此喻小人谋取利禄的打算。
⑹晓角:古代军中报晓的号角。
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
③方,才,刚刚。笄(jī)岁,笄年,指女子盘发插笄的年龄。古代女子到了一定年龄须插笄,以示成年。