译文
我急忙提笔写下了(liao)这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描(miao)摹。
到(dao)了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不(bu)够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾(tuo)个不停。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
告急的军使跃马(ma)扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三(san)天得以有它伴我同行。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
爱耍小性子,一急脚发跳。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
注释
⑸苇村山驿:指僻野的村驿。苇、山为互文,指僻野。
②濯(zhuó)锦川:即锦江。岷江分支之一,在今四川成都平原,传说蜀人织锦濯其中则锦色鲜艳,濯于他水,则锦色暗淡,故称。
④句乍裁:刚刚锤炼好诗句。
2.病:这里作动词用,忧虑。
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。