译文
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
西天布满(man)重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在(zai)地面上。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
如此良辰,平生(sheng)得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风(feng)迅猛急速地掠过大地。天空澄清(qing)静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
有个妇(fu)人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
辽阔的敕勒(le)平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
白发已先为远客伴愁而生。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
注释
第一段
40.庐陵:今江西吉安。萧君圭,字君玉。
⑼宁亲:使父母安宁。此为奉养父母。腊初:腊月初旬。
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。
(8)清阴:指草木。
(23)寡:这里的意思是轻视。
⑧《庄子·列御寇》云:庄子临死时,嘱咐门人们待他死后把他的尸体丢在旷野上,不必埋葬。门人说,怕让乌鸢啄食。庄子说,埋下去叫蝼蚁食,抛在上面叫乌鸢食,为什么要偏待乌鸢呢?以上四句是说,庄子虽然达观,但也不能长生不死;死后抛于旷野,也不能逃避乌鸢的啄食。