译文
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极(ji)一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁(pang)亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀(zhui)它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观(guan)赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王(wang)(wang)、汉光武帝那样的明哲。
幻觉中仿(fang)佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
群鸟在田野上飞翔一忽儿(er)近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
冰雪堆满北极多么荒凉。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
太阳从东方升起,似从地底而来。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
注释
环:四处,到处。
⑹渺邈:遥远。
⑷泥:软缠,央求。
85.雨(yù):下雨。这里指把猎物丢下来像落雨一样,夸耀多。揜(yǎn):掩盖。
8.琅玕:形状像珠子的美玉或石头。
⑴归;送还。公子谷臣:楚庄王的儿子。连尹襄老:连尹是楚国官名,襄老是楚国的大臣。连尹、楚国主射之官。
3.乘:驾。