译文
去年那花开时(shi)节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同(tong)时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都(du)已随着天边飞逝的
我以为即(ji)使是皇亲国戚也不能(neng)有这样的享受。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
思乡之情、痛苦(ku)遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
日色渐暗时间已经晚了(liao),我纽结(jie)着幽兰久久徜徉。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
听说金国人要把我长留不放,
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
注释
⑴原注:时将游蓟门。题注:《元和郡县志》:洪波台,在磁州邯郸县西北五里。
春深:春末,晚春。
①黄帝,我国古代神话中的五天帝之一,中华民族的始祖。《史记·卷十二·孝武本纪》载:黄帝采首山铜铸鼎于荆山之下,鼎既成,有龙垂胡髯下迎黄帝,群臣后宫上者七十余人皆乘龙升天。
⑶迥(jiǒng):远。
11.嵚(qīn)然:山势高峻的样子。
④把作:当作。握蛇骑虎:比喻危险。