译文
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感(gan)情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一(yi)边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着(zhuo)这一切。
姜太公(gong)九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
只有那朝(chao)夕相处的汉月(yue),伴随铜人走出官邸。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委(wei)婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
注释
反:同“返”,返回。
①这是杜甫上元元年(760)在成都写的一首七言律诗。
⑵春朝:春初朝,朝,有早晨的意思,这里指的是刚开始。
⑽琼娘:许飞琼,传说中的仙女。《汉武帝内传》:王母“命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”
①文姬:汉蔡文姬,名蔡淡,字文姬,生卒年不详。陈留圉(今河南省祀县南)人。为汉大文学家蔡邕之女。博学能文,有才名,通音律。初嫁河东卫仲道,夫亡无子,归母家。汉献帝兴平(194—195)中,天下乱,为乱军所虏,流落南匈奴十二年,生二子。后曹操以金璧赎还,改嫁董祀。有《悲愤诗》二首传世。
⑶三闾(lǘ)大夫:掌管楚国王族屈、景、昭三姓事务的官。屈原曾任此职。
⑶十年:一作三年。
②隧:掘墓道安葬。古时天子的葬礼。
享 用酒食招待