译文
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落(luo)寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷(leng)缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年(nian)之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也(ye)消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
寂静的前(qian)庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇(shan)。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连(lian)梦也难做!
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。
〔2〕明年:第二年。
⒁倒大:大,绝大。
和气:古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。
4、天淡:天空清澈无云。
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。
④谁家:何处。