译文
泪水(shui)湿透罗巾,好梦却难做成;
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝(chang)。
魏国官(guan)员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
笑死了陶(tao)渊(yuan)明,就因为你不饮杯中酒。
请(qing)不要以为长安是行乐所(suo)在,以免白白地把宝贵时光消磨。
她(ta)在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜(wu)咽断续的声音。
注释
⒀岁华:年华。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
10.谢:道歉,认错。
55、慢弛:傲慢懒散。阙:缺点。