译文
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
月光照耀着春江，随着波浪闪耀千万里，所有地方的春江都有明亮的月光。
你抱元守一，无为而治，甘守寂寞，清风袅袅，琴声铮铮。
回到家我拉过翠被和(he)衣蒙头而睡，待到酒醒，但觉浑身发冷，耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉，看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近，可悲的是我还(huan)常常在梦里向她诉说美梦情景！
现在如果把东西寄存在别人处，第二天就去取，可能得到，也可能得不到了。但晋国公自身修养德行，以求上天的福报，在几十年之后，得到了必然的回报。如同手持(chi)契约，亲手交接一样。我因此知(zhi)道上天的意愿一定会展现的。
大将军威严地屹立发号施令，
不管是花儿的灵魂，还是鸟儿的精灵，都一样地难以挽留。问那鸟儿，鸟儿默默无语，问那花儿，花儿低头含羞。
三公和睦互相尊重，上上下下进出朝廷。
金陵（今南京）从北门桥向西走二里路，有个小仓山，山从清凉山起源，分成两个山岭向下延伸，到桥才消失。山岭蜿蜒狭长，中间有个清池、水田，俗称干河沿。河没有干涸的时候，清凉山是南唐皇帝避暑的地方，当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的，南边的有雨花台，西南有莫愁湖，北边有钟山，东边有冶城，东北有孝陵，叫做鸡鸣寺。登上小仓山，这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大，云烟变幻那么快，不是山拥有的景致，都被山拥有了。
佩着五彩缤纷华丽装饰，散发出一阵阵浓郁清香。
有空闲就步竹石径吟(yin)诗，细研精义而忘却早晚的时间。
晓山翠色遥连秦地树木，汉宫砧声报讯寒秋来临。
剑工自己也得意非凡地惊叹，锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
谁也不知道春天的踪迹，要想知道，只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫，又有谁能懂得它的意思？看吧，黄鹂鸟趁着风势，飞过了盛开的蔷薇。
江南也好江北也罢，原来都是我的家乡，三十年过去了，就像做了一场梦。
君子学习，是听在耳里，记在心里，表现在威仪的举止和符合礼仪的行动上。一举一动，哪怕是极细微的言行，都可以垂范于人。小人学习是从耳听从嘴出，相距不过四寸而已，怎么能够完美他的七尺之躯呢？古人学习是自身道德修养的需求，现在的人学习则只是为了炫耀于人。君子学习是为了完善自我，小人学习是为了卖弄和哗众取宠，将学问当作家禽、小牛之类的礼物去讨人好评。所以，没人求教你而去教导别人叫做浮躁；问一答二的叫啰嗦；浮躁啰嗦都是不对的，君子答问应象空谷回音一般，不多不少、恰到好处。
（所以）人生得意之时就应当纵情欢乐，不要让这金杯无酒空对明月。
注释
（19）届：尽。究：穷。
38、“及闻”四句：意谓宝玉不能与芙蓉女儿化烟化灰，对因此而将受到讥诮和非议感到惭愧。槥（huì）棺，棺材。槥，古代一种小棺材。燹（xiǎn）：野火。引申为烧。共穴之盟，死当同葬的盟约。穴，墓穴。椁（guǒ），棺外的套棺。迨（dài），及。同灰，李白《长干行》：“十五始展眉，愿同尘与灰。”本谓夫妇爱情之坚贞。宝玉曾说过将来要和大观园里的女孩子们一同化烟化灰。
2、香尘：带着花香的尘土。
⑦长衫：读书人多穿着长衫。
[11]紫禁：以紫微星垣比喻皇帝的居处，故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》：“掩彩瑶光，收华紫禁。”李善注：“王者之宫，以象紫微，故谓宫中为紫禁。”
（37）吾其还也：我们还是回去吧。其，表商量或希望的语气，还是。