译文
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
天上升起一轮明月,
我自信能够学苏武北海放羊。
男(nan)儿既披戴盔甲(jia)从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都(du)忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到(dao)“三辅”一带游学,趁机进了(liao)洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比(bi)一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被(bei)推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构(gou)思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
仰看房梁,燕雀为患;
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
“魂啊回来吧!
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
注释
1.王莽改制:指王莽篡权,该汉朝为新朝。
(3)纷纷靡靡:众多而富丽。
(1)太尉:指段太尉(719—783),名秀实,字成公。唐汧阳(今陕西省千阳县)人。官至泾州刺史兼泾原郑颍节度使。783年(唐德宗建中四年),泾原士兵在京哗变,德宗仓皇出奔,叛军遂拥戴原卢龙节度使朱泚为帝。当时段太尉在朝中,以狂贼斥之,并以朝笏廷出朱泚面额,被害,追赠太尉(见两唐书本传)。状是旧时详记死者世系、名字、爵里、行治、寿年的一种文体。逸事状专录人物逸事,是状的一种变体。
②如云:形容众多。
(38)朱:丹朱,尧的儿子,相传他顽凶不肖,因而尧禅位给舜。
2“还以与妻”当读作“还,以与妻”(回家后,把它交给妻子)。