译文
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为(wei)(wei)浮烟。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到(dao)来,听到后我很是欣(xin)慰(wei),急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆(qing)幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
龙须草织成的席子铺上锦褥,天气《已凉》韩偓 古诗却还未到寒冷时候。
鬓发是一天比一天增加了银白,
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
注释
⑵寒蛩(qióng):深秋的蟋蟀。
⒀勤于农植:即“于农植勤”,对农业肯下苦力。
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。
13.拥火:拿着火把。拥,持,拿。以:连词,连接状语与中心词。
②金碧:指金碧辉煌的楼阁。
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。
⑤碧天:碧蓝的天空。