译文
已经明白他顾不上过(guo)来,是自己太过急切想要见到他。
洁白的纤(xian)手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
鬓发是一天比一天增加了银白,
心理挂念着寒村茅舍里(li),娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲(bei)戚无已。
经不起多少跌撞。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
这件穿了多年(nian)的罗衣,用青绿色的丝线绣成(cheng)的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表(biao)来使陛下知道这件事。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
注释
[46]须臾(yú):片刻,时间极短。
⑨箧笥:qiè sì箱子。
⑷君:对人的尊称,相当于“您”。
2、槜李:吴、越边界地名。今浙江嘉兴县一带。定公十四年,越曾大败吴军于此地。
⒁济、郓:济州、郓州。都在今山东省。
⑷盆山:指寺庙四面环山,如坐盆中。
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。
⑴ 此二句,自问自。客,指自己。几年,犹几时。东,一作“春”。