译文
有位举世无双的美人(ren),隐居在空旷的山谷中。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
有壮汉也有雇工,
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它(ta)三百杯。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去(qu)钓鱼。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
兴趣浓时常(chang)常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
赵王被俘虏后,终于离开了(liao)祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
生(xìng)非异也
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
金溪有个叫方仲(zhong)永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡(shan)养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
“有人在下界,我想要帮助他。
注释
故园:故乡。
(11)拊掌:拍手
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
⑾两酸嘶:是说母子两个人都饮恨。酸嘶,失声痛哭。
⑶“影灭”二句:谓弄玉、箫史二人登仙,人去楼空,只有其事千古流传于秦地。
⑵斗(dǒu):古代容量单位,十升为一斗。一作“牛”。
(44)促装:束装。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
②雏:小鸟。