译文
浩浩荡荡驾车上玉山。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
唱完了(liao)一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
古人做学问是不遗(yi)余力的,往往要到老年才取得成就。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲(bei)伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母(mu)就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍(shu)。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
注释
⑵霸才:犹盖世超群之才。
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)
(3)豚鱼:《易·中孚》说“信及豚鱼”,意即只有诚心祭祀,连供品猪鱼都感动,才得吉卦。
⑼倥(kǒng)偬(zǒng):事多、繁忙。
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。