译文
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
一(yi)条长蛇吞下大象,它(ta)的身子又有多大?
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日(ri)的云雾到此也被它染碧。
而今,人(ren)已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢(huan)离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
参差不(bu)齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
明媚的春光,艳丽的花(hua)朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
卷起的帘子外天是那样高,如(ru)海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
注释
177、萧望之:西汉大臣。
(106)亲在未敢言老——封建孝道规定,凡父母长辈在世,子女即使老了也不得说老。否则既不尊敬,又容易使年迈的长辈惊怵于已近死亡。出《礼记·坊记》:“父母在,不称老。“袁枚这句话,是婉转地表示自己已经老了。按,袁枚这时六十一岁,母亲还健在。
⒅试手:大显身手。
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。
吾哀之:为动用法,我为他感到悲哀。
眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。