译文
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
(一)
你我(wo)咫尺之间,却不可相亲,我好(hao)像一只被抛弃的鞋子。九卿(qing)高官从朝(chao)廷而来,乘着五马豪华大车。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷(juan)到了这里。
高大的房屋梳齿般(ban)排列,高高的围墙在外面曲折回环。
山中春雨一夜(ye)未停,树丛梢头流淌百泉。
如此安(an)逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
注释
②其人:指猎人。仁:仁慈和善。
未:没有。
⑽赦书:皇帝发布的大赦令。
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。
[9]涂:污泥。
13.优游,叠韵连绵字,从容不迫的样子。浸渍(zì),双声连绵字,渐渐渗透的样 子。优游浸渍:从容不迫,逐渐渗透。
菇蒲:水草。菇即茭白。
⑶一风三日吹倒山:一作“猛风吹倒天门山”。三日:一作“一月”。