译文
月色如(ru)霜,所以霜飞无从觉察。洲上的(de)白沙和月色融合在一起,看不分明。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天(tian)幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸(lian)上只涂着(zhuo)淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
深恨年(nian)年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情(qing)千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
注释
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。
②榆关:犹“榆塞”,泛指北方边塞。
⑺墉(yōng拥):墙。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
定巢燕子:语出杜甫《堂成》诗:“暂子飞鸟将数子,频来语燕定新巢。”又寇准《点绛唇》词云:“定巢新燕,湿雨穿花转。”
⑥日边:见《世说新语·夙惠》:“晋明帝数岁,坐元帝膝上;有入从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕、明帝问何以致泣?具以东渡意告之。因间明帝:‘汝意谓长安何如口远?’答曰:‘日远,不闻人从日边来,居然可知。’元帝异之,明日集群臣宴会,告以此意:更重问之,乃答曰:‘日近。’元帝失色,曰:‘尔何故异昨日之言邪?’答曰:‘举目见日,不见长安。”’后以日边喻京都帝王左右。清梦:美梦。
⑸白登:山名,在山西省大同县东。汉高祖刘邦曾在此被匈奴所围,用陈平的奇计脱险。陈平封曲逆侯。
(9)越:超过。