译文
钟山的(de)英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在(zai)山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧(xiao)洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道(dao)有这样的人。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
这一天接(jie)见范雎,看到那场面的人无不脸色变得严(yan)肃起来(lai)。秦王屏退左右的人,宫中没有别人了,秦王跪着请求说:“先生拿什么来赐教寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿,秦王再次请求,范雎说:“对,对。”像这样有三次了。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳(fang)言满章。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
注释
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
宫沟:皇宫之逆沟。
(32)诱:开启。衷:内心。
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。
南柯梦:李公佐《南柯记》载淳于棼梦为南柯太守、享尽荣华,醒后方知为一梦之事。后常以之喻已逝去的往日情状。
花中奇绝:花中奇物而绝无仅有。