译文
贵族世家的(de)子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋(mai)没在低级职位中.
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠(cui)相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起(qi)远公。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那(na)里,显得孤峭冷寂。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处(chu)黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
注释
⑸碧纱如烟:指窗上的碧纱像烟一样朦胧。
⑴明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
①少年行:古代歌曲名。
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。