译文
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
看着断断续续的云烟,离(li)愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人(ren)伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊(ju)花以(yi)便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙(zhe)。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
注释
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。
中牟令:中牟县的县官
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
市,买。
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。