译文
尚书吏部侍郎(lang)、参知政事欧阳修记。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获(huo)得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
那(na)西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心(xin)自开朗。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊(jing)心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
堤上踏(ta)青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
注释
顾,顾念。
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。
(15)我受其直:我(官吏)接受了他们(百姓)的报酬。我:指代“吏”。直:同“值”,指官吏所得的俸禄。
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
⑸君恩:指唐代宗之恩。代宗曾对杜甫两次授官(补京兆功曹和检校工部员外郎)。君,指唐代宗。
(9)容悦——讨人欢喜。