译文
不遇山僧谁解我心疑。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡(xiang)希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高(gao)峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔(kong)子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏(zou)楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此(ci)结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
注释
(12)钩弋:汉宫名,赵倢伃所居。
【远音】悠远的鸣声。
(41)《韶濩hù》:商汤的乐舞。
⑵拍岸:拍打堤岸。
⑤新年莺语:杜甫诗:“莺入新年语。”
⑵芳树、春山:这两句互文见义,即春山之芳树。