译文
醒(xing)时一起欢乐,醉后各自分散。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的(de)(de)二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
粉色墙(qiang)映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
拂晓弯月暂(zan)时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟(yo)麟呵!
爱惜(xi)巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
注释
34.褋(dié):《方言》:禅衣,江淮南楚之间谓之“褋”。禅衣即女子内衣,是湘夫人送给湘君的信物。这时古时女子爱情生活的习惯。
①有杕(dì 地):即“杕杕”,孤立生长貌。杜:木名。赤棠。
⑶涕:眼泪。
⑴更漏子:词牌名。又名“付金钗”“独倚楼”“翻翠袖”“无漏子”。《尊前集》注“大石调”,《黄钟商》 又注“商调”(夷则商),《金奁集》入“林钟商调”。《词律》卷四,《词谱》卷六列此词。以四十六字体为正体。
空房:谓独宿无伴。
(10)葵藿:葵是向日葵;藿是豆叶。
28.兰若:寺庙,即梵语“阿兰若”。