译文
头发梳成(cheng)美丽的发髻如(ru)(ru)同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春(chun)天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
手拿(na)干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑(jian)相砍杀。
鸟儿们呀,游玩(wan)千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意(yi)思,江上的云彩(cai)亦微有化作云霞的趋势。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
注释
①刚剩二句:意谓秋夜冷冰冰的被子刚刚多出了一半(即独自孤眠),而晓寒难耐,便拥被对着帘外的残月。 剩,与“盛”音意相通。《词综》卷十李甲《过秦楼》:“当暖风迟景,任相将永日,烂漫狂游。谁信盛狂中,有离情忽到心头。”此“盛”犹“剩”字,多频之义。秋衾,语见唐李贺《还自会稽歌》:“台城应教人,秋衾梦铜辇。”
⑷岭:五岭,具体说法不一,通常指大庾、骑田、都庞、萌渚、越城五岭。当时以岭南为蛮荒之地。
11、中流:河流的中心。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
新年:指农历正月初一。
⑹媪(ǎo):年老的妇人。
⑵沙湖:在今湖北黄冈东南三十里,又名螺丝店。
(9)单:通“殚”,尽。仪:善。