译文
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江(jiang)水无意凭吊有谁知情(qing)?
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声(sheng)。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
玩书爱白绢,读书非所愿。
小姑子在家纺织苎麻布,还不(bu)知道与人打交道。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡(xian)不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地(di)间不见一丝春意留存。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
追(zhui)忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
注释
①因循:本为道家语,意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然之义。
204、汶(wèn)阳:春秋时鲁国地名。
孰:谁。后歌:死后的歌颂。
⑴君子:指卫宣公。 偕老:夫妻相亲相爱、白头到老。 副:妇人的一种首饰。 笄(音jī):簪。 六珈:笄饰,用玉做成,垂珠有六颗。
②园陵:指南京钟山的明太祖朱元璋墓。
41、公等:你们诸位。公,对对方的敬称。