译文
清晨的(de)(de)微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万(wan)里青天白日朗朗映照着楼台。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩(qian)影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年(nian)的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
我不由自主地靠着几(ji)株古松犯愁。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
注释
《息夫人》王维 古诗:《息夫人》王维 古诗本是春秋时息国君主的妻子。公元前680年,楚王灭了息国,将她据为己有。她虽在楚宫里生了两个孩子:熊艰与熊恽,但默默无言,始终不和楚王说一句话。楚王问她为什么不说话?她答道:“吾一妇人而事二夫,纵不能死,其又奚言!”
[19]腾驾:驾驭。罢(pí):.疲惫。骖:古代四马驾一车,中间的两匹叫服,两边的叫骖。蹇:跛脚。
⒅款曲:衷情。
(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。
⑧然竹:烧竹。然,同“燃”。柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘然楚竹。”
⒂千余斤:不是实指,形容很多。
7.紫冥:高空。