译文
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不(bu)过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从(cong)事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
见面的机会真(zhen)是难得,分别时更是难舍难分,况且(qie)又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买(mai)虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
宽阔的湘江上《鹧鸪》郑谷 古诗叫声此起彼伏,同是不幸境遇的人们的情怀水乳交融;
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
黄菊依旧与西风相约而至;
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
注释
[75]蘅薄:杜蘅丛生地。流芳:散发香气。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。
⑺两梁:冠名。《唐诗鼓吹》的注释中说汉代“秩千石,冠两梁”。尘埃污:指沾上尘埃,暗指投敌变节。拂拭:掸灰擦尘。
(81)知闻——听取,知道。