译文
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
我本想在灵琐稍事逗留(liu),夕阳西下已经暮色苍茫。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
低着头对着墙壁的(de)暗处,一再呼唤也不敢回头。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并(bing)且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
近午时刻,有人从蜈(wu)蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令(ling)人伤心啊!
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放(fang),以为那是经冬而未消融的白雪。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
注释
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。
⑶隐:倚、靠。隐几,即席地而坐,靠着小桌几,见《庄子·齐物论》:南郭子綦隐几而坐。“几”在这里指乌皮几(以乌羔皮蒙几上),是杜甫心爱的一张小桌几,一直带在身边,在一首诗中还写道:“乌几重重缚”(《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友》),意思就是乌几已经破旧,缝了很多遍了。鹖(音hé合),雉类,据说是一种好斗的鸟,见于《山海经》。这里“鹖”通“褐”,指颜色。 仇兆鳌注:“ 赵注:鶡冠,隐者之冠。”清王端履《重论文斋笔录》卷五:“浑忘憔悴无颜色,翻笑他人戴鶡冠。”
①练:白色的绢绸。
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”
⑹嫩色宜相照:指嫩绿的草色与袍色互相辉映,显得十分相宜。