译文
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是(shi)(shi)当年我(wo)们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
小男孩准备鱼(yu)饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国(guo)是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
我身受世俗的法礼(li)教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
其一
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
注释
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
⑦兰舟:木兰舟,船的美称。
⑴卖花声:唐教坊曲名,后用为词牌名。
(1)吴公子札:即季札,吴王寿梦的小儿子。
38.修敬:致敬。
(5)蕲:祈求。肱:上臂,手臂由肘到肩的部分,古代有三折肱而为良医的说法。