译文
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
可进了车箱谷就难以(yi)回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要(yao)插满头而归。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不(bu)变靠着寒流。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光(guang)渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
梨花飘落满地,无(wu)情无绪把门关紧。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠(dian)。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
注释
②[泊]停泊。
白:秉告。
⒂古刹:古寺。
④把作:当作。握蛇骑虎:比喻危险。
(4)勤,常常,多。 珍重:珍惜重视。
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。