译文
日月光华照耀,嘉祥降于圣人(ren)。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜(ye)阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到(dao)幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
我到宫(gong)阙拜辞,感到恐(kong)惧不安,走了好久尚未走出。
梅花盛开的时(shi)候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
在鄂州城的西南角,有一座楼叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必(bi)要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
注释
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
18.致养口体:这里指满足口和腹的欲望。致养,原意是得到养育。
叱(chì赤)(咄duō夺):训斥,呵责。
1、会:适逢(正赶上)
涕:眼泪。